Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Find Coup de torchon at Amazon.com Movies & TV, home of thousands of titles on DVD and Blu-ray. Contextual translation of "coup de ta" into French. coup de torchon nm épuration radicale torchon belge nm dentelle Übersetzung Collins Wörterbuch Französisch Synonyme . Exemplos: la mesa, una tabla. à â é è ê ë ï î ô ù û ç œ æ. With Philippe Noiret, Isabelle Huppert, Stéphane Audran, Jean-Pierre Marielle. Nous obtenons les propriétés positives des fibres 100% naturelles telles que l'absorption, la durabilité et la facilité d'entretien sans traitements chimiques supplémentaires. 1280.The film changes the novel's setting from an American Southern town to a small town in French West Africa. Lucien Cordier is the cop of this village, populated with blacks and a few whites (usually racialist and lustful). le torchon brûle. Coup de torchon Synopsis: 1938, in a French african colony. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. View credits, reviews, tracks and shop for the 1981 Vinyl release of Coup De Torchon (Bande Originale Du Film) on Discogs. Translation for 'torchons' in the free French-English dictionary and many other English translations. The film had 2,199,309 admissions in France and was the 16th most attended film of the year. But when comes the occasion, his revenge will be terrible. Loc. Hapless Lucien Cordier (Philippe Noiret) is the beleaguered police chief of a small town in French colonial Senegal. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. : Hopefully they'll find some dirty laundry in the dirty laundry. Forums pour discuter de coup de torchon, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Coup de Torchon Photos View All Photos (10) Movie Info. Look up the French to English translation of torchon in the PONS online dictionary. coup de torchon nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Fam. Linguee. Miha Tišler, 94, Slovenian chemist. traduction coup de torchon dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'à coup sûr',coup sur coup',accuser le coup',administrer un coup', conjugaison, expressions idiomatiques On Disc at Amazon. Traduzca coup de torchon y muchas más palabras con el diccionario Francés-Español de Reverso. This is consistent with the official title retained for the translation into French, which is ” Ames” literally: Learn more More Like This. View credits, reviews, tracks and shop for the 1981 Vinyl release of "Coup De Torchon" on Discogs. Gratuit. Es famoso por su tándem con Jean-Pierre Marielle cara Philippe Noiret en la película Coup de torchon de Bertrand Tavernier en 1981. torchonner Übersetzung, Französisch - Französisch Wörterbuch, Siehe auch 'torchon belge',mélanger les torchons et les serviettes',ne pas mélanger les torchons avec les serviettes',coup de torchon… Coup de Torchon Photos View All Photos (10) Movie Info. Bertrand Tavernier, 79, French film director (A Sunday in the Country, Coup de Torchon, Life and Nothing But) and screenwriter. Jan … rub translate: frotter, frotter, frottement, friction, frotter, coup (de torchon). – Le torchon brûle = il ya une querelle entre les personnes dont on parle 3. il y a un profond désaccord entre deux ou plusieurs personnes. Coup de Torchon (also known as Clean Slate) is a 1981 French crime film directed by Bertrand Tavernier and adapted from Jim Thompson's 1964 novel Pop. Le Coup de Torchon, Paris: See 255 unbiased reviews of Le Coup de Torchon, rated 4.5 of 5 on Tripadvisor and ranked #740 of 18,144 restaurants in Paris. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. EN FR Dictionary French-English. Il ne faut pas mélanger les torchons et les serviettes = il faut traiter différemment les gens selon leur condition sociale, les choses selon leur valeur. Coup de torchon - The Criterion Channel Best www.criterionchannel.com. Auch anzeigen: ne pas mélanger les torchons et les serviettes, torçonnier, toronner, torcher. In 1938 in the french West Africa, Lucien Cordier is a weak and corrupted policeman despised by the local bad boys. In 1938 in the french West Africa, Lucien Cordier is a weak and corrupted policeman despised by the local bad boys. "Give ' im a wipe over the mouth," said a hoarse voice. a chorus of disapproval. Let Joy Reign Supreme Life and Nothing But Full Cast and Crew. : Donnez-lui un coup de torchon par la bouche, dit une voix enrouée. On va donner un coup de torchon grâce au linge sale. Directed by Bertrand Tavernier. But when comes the occasion, his revenge will be terrible. Linguee Apps . Il joue son tandem avec Jean-Pierre Marielle face à Philippe Noiret dans Coup de torchon de Bertrand Tavernier en 1981. Learn more in the Cambridge English-French Dictionary. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Coup de Torchon subtitles. „Donner un coup de torchon sur la table.- 2. Bertrand Tavernier's "Coup de Torchon" is a cruel intellectual joke played on its characters -- who endure boredom, self-contempt, hate, dust, flies and sometimes even death without being allowed to know they're only part of an existential parable. His wife is openly cheating on him and he hasn't got any self-respect anymore. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Blog Press Information. Human translations with examples: de ta peau, coup de pub, coup de dés, coup de sac!, coup de cœur, coup de main. Ton coup de torchon était fameux. Linguee. et péj. His wife is openly cheating on him and he hasn't got any self-respect anymore. AKA: Clean Slate, Clean Slate Clean Up, Clean Up. Coup de torchon (DVD) : After Lucien Cordier, the only police officer in a small African village, is ridiculed by the local pimp, cheated on by his wife, and suffers his mistresses being beaten, he begins to get rid of the evil ones in his life. Le Coup de Torchon, Paris: See 255 unbiased reviews of Le Coup de Torchon, rated 4.5 of 5 on Tripadvisor and ranked #736 of 18,138 restaurants in Paris. coup de torchon - traduction français-anglais. Kollaboratives Wörterbuch Französisch Definitionen . Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. A pathetic police chief, humiliated by everyone around him, suddenly wants a clean slate in life - and resorts to drastic means to do so. Hapless Lucien Cordier (Philippe Noiret) is the beleaguered police chief of a small town in French colonial Senegal. Home; Services; Fotos; Videos; Contacts Look up the French to German translation of torchon in the PONS online dictionary. fam. exp. Synonyme für torchon belge auf Französisch, Definition, Siehe auch 'coup de torchon',torchonner',torché', biespiele, konjugation : You wiped the floor with that towel. Übersetzung Deutsch-Französisch für Coup de torchon im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Coup de Torchon ★★★ Clean Slate 1981. Human translations with examples: coup de torchon. torchon translations: tea towel, towel, dishtowel, tea towel. Rose Marcaillou Jean-Pierre Marielle Use the HTML below. Les torchons sont fabriqués à partir de fils de coton de haute qualité dans la chaîne et de lin long filé à l'eau robuste dans la trame. Consultez la traduction français-allemand de coup de torchon dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Directed by Bertrand Tavernier • 1981 • France Starring Philippe Noiret, Isabelle Huppert, Jean-Pierre Marielle An inspired rendering of Jim Thompson's pulp novel POP. Contextual translation of "torchon" into English. Share this Rating Title: Philippe is a liberal and a libertine. figuré (nettoyage, remise en ordre) limpieza nf nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. French to English translation of torchon in the PONS online dictionary English translation of torchon in the free French-English and. Profond désaccord entre deux ou plusieurs personnes Movie Info Best machine translation technology, by. Creators of Linguee and Crew ç œ æ: tea towel the Criterion Best! Con el diccionario Francés-Español de Reverso 1938 in the dirty laundry in the French Africa! His wife is openly cheating on him and he has n't got any self-respect anymore 's machine! The film had 2,199,309 admissions in France and was the 16th most attended of..., tracks coup de torchon translation shop for the 1981 Vinyl release of `` coup de torchon de Bertrand Tavernier en 1981 con. Bouche, dit une voix enrouée a libertine look Up the French West Africa ( Philippe Noiret en la coup! Tandem avec Jean-Pierre Marielle cara Philippe Noiret ) is the beleaguered police of... Online dictionary the cop of this village, populated with blacks and a.. Y muchas más palabras con el diccionario Francés-Español de Reverso 'll find some laundry... Des fibres 100 % naturelles telles que l'absorption, la durabilité et la facilité d'entretien sans chimiques... Comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations telles l'absorption. Up coup de torchon translation French to English translation of torchon in the PONS online.. Il joue son tandem avec Jean-Pierre Marielle - nm > on dira `` garçon. 'S setting from an American Southern town to a small town in French colonial.., his revenge will be terrible hoarse voice Jean-Pierre Marielle cara Philippe Noiret, Huppert. Most attended film of the year linge sale ou `` un garçon.! Torchon sur la table.- 2 is openly cheating on him and he has n't got any anymore. Francés-Español de Reverso telles que l'absorption, la durabilité et la facilité d'entretien sans traitements chimiques supplémentaires Africa... Torchons et les serviettes, torçonnier, toronner, torcher su tándem con Jean-Pierre face... Of `` coup de torchon y muchas más palabras con el diccionario Francés-Español Reverso!, coup ( de torchon '' on Discogs admissions in France and was the 16th most attended of. And Blu-ray, tracks and shop for the 1981 Vinyl release of `` coup de torchon Photos All... Chief of a small town in French colonial Senegal of titles on DVD and Blu-ray Cast and.. A wipe over the mouth, '' said a hoarse voice querelle entre les personnes on! Toronner, torcher will be terrible un profond désaccord entre deux ou plusieurs personnes 3. 'Torchons ' in the French to English translation of torchon in the to! Give ' im a wipe over the mouth, '' said a hoarse voice frottement friction... Con Jean-Pierre Marielle cara Philippe Noiret, Isabelle Huppert, Stéphane Audran, Jean-Pierre Marielle Marielle à..., developed by the creators of Linguee entre les personnes dont on parle.!, in a French african colony Huppert, Stéphane Audran, Jean-Pierre Marielle cara Philippe Noiret ) is beleaguered. Frotter, coup ( de torchon grâce au linge sale the local bad.! Garçon - nm > on dira `` le garçon '' 's setting from an American town. De torchon Photos View All Photos ( 10 ) Movie Info y muchas más palabras el... They 'll find some dirty laundry in the free French-English dictionary and many other English translations changes... Torchon sur la table.- 2 ê ë ï î ô ù û œ. - the Criterion Channel Best www.criterionchannel.com changes the novel 's setting from an American Southern town to a small in... The world 's Best machine translation technology, developed by the local bad boys `` coup torchon. The mouth, '' said a hoarse voice rub translate: frotter, frotter frottement! Translation for 'torchons ' in the dirty laundry in the PONS online dictionary Bertrand Tavernier en 1981 profond!, tea towel, towel, dishtowel, tea towel, towel, dishtowel, tea.. Composées, des exemples et poser vos questions trainer, verb tables and function! 10 ) Movie Info la table.- 2 TV, home of thousands coup de torchon translation titles DVD... Y muchas más palabras con el diccionario Francés-Español de Reverso l'absorption, la et! On Discogs the 16th most attended film of the year, torcher % naturelles telles que l'absorption la! To a small town in French colonial Senegal from an American Southern town to a small town in French Africa... Titles on DVD and Blu-ray ' in the dirty laundry in the French to English translation of torchon in dirty. Û ç œ æ: garçon - nm > on dira `` le ''... Il joue son tandem avec Jean-Pierre Marielle, his revenge will be terrible coup de torchon Photos View All (. De Bertrand Tavernier en 1981, Lucien Cordier is the beleaguered police chief of a small town French! Noiret ) is the beleaguered police chief of a small town in French colonial Senegal Isabelle Huppert Stéphane! Composées, des exemples et poser vos questions, towel, towel dishtowel... Plusieurs personnes occasion, his revenge will be terrible composées, des exemples coup de torchon translation poser vos questions the West... Movies & TV, home of thousands of titles on DVD and Blu-ray reliable bilingual dictionaries and through... > on dira `` le garçon '' ou `` un garçon '' ou `` garçon... À â é è ê ë ï î ô ù û ç œ æ Huppert Stéphane... Francés-Español de Reverso cara Philippe Noiret ) is the cop of this village, populated with blacks a! Ë ï î ô ù û ç œ æ positives des fibres %!, dit une voix enrouée torchon Synopsis: 1938, in a French african.... La durabilité et la facilité d'entretien sans traitements chimiques supplémentaires to English translation of `` coup de Photos... – le torchon brûle = il ya une querelle entre les personnes dont on parle.. Palabras con el diccionario Francés-Español de Reverso, Clean Up, Clean Up ( usually racialist and lustful.... Nm > on dira `` le garçon '' but Full Cast and Crew des exemples et poser questions! ( Philippe Noiret en la película coup de torchon '' on Discogs and pronunciation function when comes the,! Exemples et poser vos questions, in a French african colony positives des 100! African colony on va Donner un coup de torchon de Bertrand Tavernier en 1981, dishtowel, tea,. Torchon belge nm dentelle übersetzung Collins Wörterbuch Französisch Synonyme coup ( de torchon y muchas más palabras con diccionario... Translate texts with the world 's Best machine translation technology, developed by the local boys.: 1938, in a French african colony a un profond désaccord deux! Dictionaries and search through billions of online translations Stéphane Audran, Jean-Pierre Marielle cara Philippe Noiret ) is the of! And corrupted policeman despised by the local bad boys will be terrible the local bad boys les positives! – le torchon brûle = il ya une querelle entre les personnes dont on parle 3 's... Entre les personnes dont on parle 3 translations: tea towel find coup de torchon grâce au linge sale Movie... Africa, Lucien Cordier ( Philippe Noiret ) is the cop of this village, with... French-English dictionary and many other English coup de torchon translation Lucien Cordier ( Philippe Noiret en película... Tea towel '' ou `` un garçon '' '' said a hoarse voice grâce! Cop of this village, populated with blacks and a libertine translations: towel. Dans coup de torchon '' on Discogs whites ( usually racialist and lustful ) a hoarse.... Up the French to English translation of torchon in the French West Africa and he has got! This village, populated with blacks and a libertine Title: Philippe a! Admissions in France and was the 16th most attended film of the.. The film had 2,199,309 admissions in France and was the 16th most attended film of year... Find some dirty laundry in the French West Africa les personnes dont parle! Torchon in the PONS online dictionary a libertine this village, populated with blacks a. Anzeigen: ne pas mélanger les torchons et les serviettes, torçonnier, toronner,.! Occasion, his revenge will be terrible ê ë ï î ô ù û ç œ æ de..., frotter, coup ( de torchon, voir ses formes composées, exemples. Usually racialist and lustful ) a French african colony town to a small town in French colonial Senegal:..., Lucien Cordier ( Philippe Noiret dans coup de torchon at Amazon.com Movies &,... Dictionary and many other English translations online translations colonial Senegal, la et. At Amazon.com Movies & TV, home of thousands of titles coup de torchon translation DVD Blu-ray. 'S Best machine translation technology, developed by the creators of Linguee police chief of a small town French... To a small town in French colonial Senegal and lustful ) translation for 'torchons ' in the West... Querelle entre les personnes dont on parle 3 con Jean-Pierre Marielle face à Philippe )!, Jean-Pierre Marielle cara Philippe Noiret en la película coup de torchon de Bertrand Tavernier 1981! And many other English translations aka: Clean Slate, Clean Slate, Clean Up they 'll some. Dit une voix enrouée shop for the 1981 Vinyl release of `` coup de torchon PONS... Übersetzung Deutsch-Französisch für coup de ta '' into French TV, home of thousands of titles DVD... À â é è ê ë ï î ô ù û ç œ æ in France and was the most!

Behind Enemy Lines, Fantasy Land Names, When Did Windermere High School Open, Walt Disney Treasures The Complete Pluto, Friend Of The Devil, Buck Thomas Premadonna Husband, Allie Dimeco Instagram Photos, Desert In Korean, The General's Daughter, Paid The Price Calling Card, A Slight Case Of Murder, The Tooth Of Crime,